您现在的位置:闽南新闻网 > 亲子育儿 >

分级!是美国阅读教学的精髓

作者:朱梓轩   来源:闽南新闻网      更新时间:2017-12-01 09:08

这让我想起了小媛老师班上刚开学发生的故事。Jaden是个活泼好动的孩子,每次做独立阅读的时候都会东张西望,无法专心。直到最近,小媛老师发现,Jaden很喜欢机器人,他挑选了很多关于机器人的书,虽然这些书图画鲜艳丰富,可是里面有很多的专业术语,并不符合Jaden的独立阅读水平。所以,在15分钟的独立阅读时间里,Jaden很快翻阅完图片,就对书失去了兴趣。

后来,在经过了阅读分级测试后,小媛老师了解到Jaden的阅读等级,并指导他挑选适合自己水平的分级阅读材料。现在做独立阅读时,Jaden总算能专心致志地读书了。这个故事,让小媛老师意识到,分级阅读对于孩子的英语兴趣和阅读水平的培养多么的重要!

下面,小媛老师就来跟各位朋友分享下:美国学校的分级阅读。

什么是分级阅读?

所谓分级阅读,就是按照儿童不同年龄段的心智发展,结合阅读能力和兴趣爱好,为他们提供不同的英文读物,进而帮助他们最大限度地提高自己的英文阅读水平,最终实现自主阅读。

分级读物的特点

想要做分级阅读,当然会用到分级读物(Leveled Readers)。分级读物通常是一本本的小书,里面有丰富的插画。根据书的难度,句子由短到长,每页由一两句,逐渐过渡到五六句。里面丰富的插图,可以帮助学生通过上下文,猜测单词的意思。

分级读物的另外一个特点在于句式的重复性。下面这个分级读物中,句式"He....fast"的重复,让孩子在有规律的句子结构中,实现阅读的突破。

为什么要用分级读物?

市场上有众多的绘本和分级读物,有点傻傻分不清楚?没关系,小媛老师先带大家搞搞清楚。

绘本的英文是Picture Book, 所以绘本以鲜艳的图片为主,通常用丰富的语言讲述一个富有寓意和哲理的故事。但是,很多绘本的文字难度比较大,句式也没有什么规律性,对于英语启蒙阶段的孩子,或者自主阅读能力的培养并不能起到很好的效果。绘本更适合爸爸妈妈读给孩子来听,做亲子共读,或者跟着有经验的老师来学习绘本的精读(欢迎了解思维导图绘本精读课程: Betty老师带你用思维导图精读绘本)。

反之,分级读物非常适合孩子进行自主阅读。一来,分级读物根据孩子的语言和认知量体裁衣,难度循序渐进。可以说,每个孩子都可以找到适合自己的分级读物。二来,很多分级读物包含自然拼读Phonics的规则,是英语启蒙阶段孩子的好伙伴。美国老师建议,孩子从3~4岁开始有自主意识开始,就可以逐渐接触分级读物啦!

一本书到底怎么分级?

在美国的小学,每个学校都采用一种分级系统。小媛老师的学校采用的是Fountas and Pinnell(指导性阅读)分级体系。下面就跟大家介绍下,美国学校比较流行的几种分级系统:

先从Fountas and Pinnell说起,这个系统也叫Guided Reading Levels, 指导性阅读体系。由阅读专家艾琳方塔斯 (Irene C. Fountas) 和盖苏皮奈尔 (Gay Su Pinnell) 经过长期的研究和教学实践总结得出。这个体系按照字母A到Z的顺序将读物分为26个级别:A级为最低级别,表示读物难度最低;Z级为最高级别, 表示读物难度最高。

很多家长熟知的Raz Kids中的书籍等级就是和Fountas and Pinnell的分级相对应的。Raz Kids的官网图书库中有32000多种图书被分级,并且在线的分级书单每月定时更新。方便学生的选择。

接下来要介绍的是DRA(Developmental Reading Assessment)发展性阅读评估体系。刚才介绍的Fountas and Pinnell是对英文书的分级,美中不足的是它并没有一套阅读测试体系。DRA刚好弥补了这方面的一缺陷。

DRA有点像国内的语文考试。主要测评学生语音意识、字母知识、流利度、自然拼读和阅读理解等方面的能力,是对学生全方面阅读能力的考核。DRA的分数范围为1~80,分数越高,闽南新闻网,于都能力越强。下面来看看,美国1~3年级的学生在学期初和学期末要求达到的DRA标准:

最后介绍的是国内知名度比较高的蓝思(Lexile)分级标准。这个由 A.J. Stenner 和 Malbert Smith博士发明的分级制度在美国已经流行30多年了。蓝思分级的分值从5L~2000L,分数低于5L的学生被定为初级阅读水平(Begining readers)

蓝思测评体制不仅可以对学生的阅读水平进行分级,还能对英文读物进行分级。在对读物进行分级时,其测评标准是纯量化的:即对单词的重复性和句子的长短进行分级,但是它并没有对书的故事性和艺术性进行测评。

看到这里,有的朋友会问,到底选用哪种分级测评体系呢?其实,每种测评方式各有特点。选用哪种都可以,因为各个分级体系之间的分数是可以相互转换的。比如,拿二年级为例,蓝思400L的学生对应的DRA分数为18,Fountas and Pinnell指导性阅读程度为: J 可见,无论孩子参加的是哪种分级测试,都可以轻松转换为其他分级系统的分数。

(文末附1~5年级各分级体系转化表下载方式)

如何给孩子选书?

分享到:
更多精彩热图
关于我们 法律声明 商务合作 联系我们 
闽南新闻网 - 闽南之窗,弘扬闽南文化,传播闽南新闻! 投稿专用邮箱:779897445@qq.com| 闽ICP备12004200号-1 |技术支持:闽南网