您现在的位置:闽南新闻网 > 影视快讯 >

中国电视剧在国外差距大,《琅琊榜》怒虐胡歌王凯

作者:朱梓轩   来源:闽南新闻网      更新时间:2017-11-29 10:28

随着中国娱乐业扩大,不少的外国电影、电视剧投资方都将视线转移到了中国市场,同样,中国电视剧也在出口,很多的外国电视台也在购买版权、引进中国的电视剧。近日,中国电视剧《孤芳不自赏》被日本BC电视台引进,很多日本网友表示期待。

《甄嬛传》在中国播出后得到很多反响,成为这些年的大爆剧之一,2015年3月18日,精简为6集,每集时间为90分钟的美版《甄嬛传》登陆在全球最大的在线影片租赁商Netflix网站,但是这部剧在刚开始的时候评分很低,但是一周以后评分开始飙升,不少网友表示希望能够看到完整版的《甄嬛传》。

有一位看完精简版《甄嬛传》之后意味未尽转而去寻找76集完整版《甄嬛传》的美国观众表示,《甄嬛传》就是女人版的《权力的游戏》,闽南新闻网,每一个女人都很恶毒,她们在这个过程中不断成长。当然,美版《甄嬛传》的翻译都能让我们中国的网友找到笑点。

《琅琊榜》是继《甄嬛传》之后又一部大爆剧,这部剧被韩国中华TV引进,韩国自从1997年《还珠格格》播出引爆韩国收视率,打击了韩国不少电视剧之后开始限制电视剧的进口。不过让大家不理解的是韩国电视台为《琅琊榜》制作的片花,他们更加突出胡歌和王凯的“感情戏”。

《步步惊心》在韩国其实也挺出名,韩国还对其进行了翻拍。

分享到:
更多精彩热图
关于我们 法律声明 商务合作 联系我们 
闽南新闻网 - 闽南之窗,弘扬闽南文化,传播闽南新闻! 投稿专用邮箱:779897445@qq.com| 闽ICP备12004200号-1 |技术支持:闽南网